Rinse strawberries, trim, and finely chop. Mix milk with half of the strawberries and sugar and puree. Mix in remaining strawberries.
Pour the strawberry syrup into four glasses and then add the strawberry mixture. Top with a scoop of ice cream, garnish with mint leaves and chopped pistachios and serve immediately.